Dans cette ville où chaque ruelle est un livre ouvert, nos itinéraires ne sont pas de simples promenades : ce sont des voyages dans le temps. Nous déterrons les histoires de ceux qui n'apparaissent pas dans les manuels — les ouvriers, les rebelles, les pauvres, les prostituées — parce que Barcelone ne peut pas être comprise seulement avec les yeux, mais avec une oreille attentive aux murmures de ses pierres.